jueves, 26 de mayo de 2016

Sacando partido a los audio-libros

En ocasiones llevamos a cavo tareas que nos interrumpen la rutina diaria y de la cual no es fácil sacar partido, como por ejemplo, pasear al perro, ir en bus, caminar por la calle, limpiar la casa, etc.
Hay en muchos de esos momentos en los cuales me gusta escuchar música, pero no siempre es así, así que busque la forma de sacarles más partido. Es ahí cuando descubrí los audio-libros.
En si mismo no hay nada geek en ello, así que me gustaría compartir mi pequeña experiencia.

Seguro que ya hay muchos (ojalá) que estarán diciendo: "No es lo mismo, es mil veces mejor leer un libro que escucharlo". Y a todos los que piensen así tengo que darles la razón. No obstante, si te gusta la lectura, seguro que tienes un gran número de títulos en tu lista de espera y esa lista no hace más que crecer y crecer. Bien, pues es aquí donde puedes ir dando salida a todos esos títulos que quieres leer pero que no consideras tan buenos como para acaparar tu tiempo.

No resulta sencillo encontrar audio-libros o muy posiblemente no estén los que a uno le gustaría escuchar, así que yo he recurrido directamente a la opción del TTS (Text To Speech) o dicho de otra forma, al sintetizador de voz.

Esta es la corta lista de herramientas que uso, pueden servir otras, pero esta es la combinación que yo uso:
  • Teléfono Android.
  • Moon+ Reader Pro (5.29€).
  • Ivona TTS.

Moon+ Reader Pro.


De Android no hablaré, así que salto directamente al Moon+ Reader. Es una aplicación un poco cara, pero en ocasiones le ponen buenos descuentos que hace que merezca mucho la pena. No se caracteriza por permitir grandes opciones de anotación, pero soporta un grandioso número de formatos además de complementarse muy bien con el TTS. De hecho, este es el principal motivo por el cual uso esta app y no otra.
El primer problema con el que te encuentras al escuchar un libro, es la velocidad a la que el TTS lo lee. Esto en Moon+ Reader no es un problema, ya que deja regular la velocidad a la cual se lee el texto. Muy útil cuando ya te has acostumbrado y prefieres agilizar la lectura.

Yo uso una velocidad entre 10-14.


Otro problema que ocurre, al menos con Ivona, es que hay palabras que no las lee bien, como por ejemplo "cajones", "cojones", "usa", etc. Al parecer esto es dado a un problema con el diccionario interno que tiene, y palabras como "Jones" o "USA" las lee como "Yons" o "U.S.A.", de esta forma queda raro al escuchar "cayons" o "coyons". Pero hay una forma de solucionarlo.
En las opciones del TTS (Menu -> Misceláneo -> Opciones TTS -> (flecha abajo) -> FILTRO CARACTERES TTS) se puede remplazar algunas palabras por otras. De esta forma yo he añadido:

jones -> jonehs
usa   -> uhsa

Si sabes manejar expresioens regulares podras sacar mucho más partido.


Este truco y otros parecidos vale para muchas otras palabras o letras (como por ejemplo "ö") que harán más natural la lectura conforme añadamos excepciones.
También puede ser muy útil para eliminar los molestos pie de página o numeración de las páginas (para este último caso mejor usar expresiones regulares).

Otro problema adicional de los audio-libros es que cuando hay una imagen en el documento, el TTS salta esta y no nos enteramos de que estaba ahí. Por suerte las imágenes que yo me he topado en los libros que he escuchado esta imagen va representada por un carácter muy particular (U+FFFC), que nuevamente podemos capturar con el filtro de caracteres TTS.
Para localizar este carácter yo lo que hice fue: Buscar una imagen cualquiera (una portada de un libro por ejemplo) seleccionarla y copiarla. Después el el filtro de caracteres TTS añado la entrada:
? -> Atención: Imagen en el documento.

De esta forma cada vez que escucho eso, se que puedo parar la lectura (con el manos libres de los auriculares) y ver de que imagen se trata.


Ivona TTS.


El que no conozca este sintetizador, tengo que decir que es el más natural de entre los que conozco, mucho más que por ejemplo que el trae Android por defecto. Además es gratuito para la versión Android descargable desde el play.
No obstante tiene un grandioso "pero". Su instalación.
No es que sea una instalación complicada, sino que desde hace algún tiempo han añadido en Google Play restricciones de dispositivo y de zona que hacen su instalación casi imposible.
Este sintetizador necesita de 2 aplicaciones:

LINK MOTOR:    https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ivona.tts

La primera es el motor. Esta APP cuenta con una restricción de versión que si tienes Android superior a 4.4.4 (creo que esta es la última soportada) no puedes instalarla, dando un mensaje de "Tu dispositivo no es compatible con esta versión". Esto no es cierto, por lo menos al 100% ya que yo la tengo instalada y no tengo ningún problema.

Esto es lo que aparece en Android 6.


Si contamos con un teléfono 4.4.4 o anterior y una aplicación del tipo Titanium Backup, podemos migrarla del terminal viejo al nuevo, sino hay otra opción más simple (pero menos segura) que es buscarla en un market alternativo. Mucho ojo con esta última opción que puede ser un coladero de virus. Yo en "Apk mirror" la he buscado y está la última versión a día de hoy (pero no la he probado).

La siguiente aplicación a instalar es la voz, en mi caso Conchita (voz españolo de España).
Esta APP también cuenta con otra restricción, pero esta vez del tipo zona. Esta restricción es a mi modo de ver mucho peor, ya que si no sabes que está y como llegar a ella, es como si no existiera en el Google Play. En este caso la solución es mucho más sencilla, solo hay que navegar con un proxy y localizar la URL, pero no es necesario que lo hagáis, ya os facilito yo la URL:

Desde ese enlace del Play ya tendrías que poder instalarla sin problemas. De no ser así, la instalación se puede complicar, pero no tiene por que ser imposible (nada es imposible).

Como ves puede ser un poco tediosa la instalación, pero os garantizo que el esfuerzo merece la pena, tanto como para escribir un post. Yo uso este sistema para leer libros, pero puede valer para otras cosas, como leer noticias, páginas web, mensajes de WhatsApp, correos electrónicos, repasar anotaciones personales y mil usos más, pero eso ya será para otra entrada.

Espero que lo disfrutéis.
Un saludo erráticos.